Niho [zip]
Annual Meeting/Gathering

G: Kinnii, laai zhamkaf nihoe ee laang ciahniq'zQe.  

   This year, come to participate annual meeting's people are a lot.

   Thengchiaf-tviuu bat-thofngthorng. Chiaf lorng bQtex-theeng. 
   
   Parking lot is full. Cars all have no place to park.

H. Si aq. Goar khvoax larn cyhQr tiQqaix theeng`teq haghau tuiebin ee loxpvy laq.

   Yes. I think we have no choice has to park at school's the other side's street.

G: Thaethaix, kinnii ee nihoe si ti leftngg iafsi ti zhanthviaf?

   My dear, this year's annual meeting is in auditorium or in the cafeteria.

H: A'Gi, larn aix sefng khix zhanthviaf pQrmiaa kab ciaqpng.

   A'Gi, we have to first go to the cafeteria to register and eat.

   Ciaqpar liawau, taixkef ciaq soafkhix leftngg zhamkaf armhoe.

   Eat-full afterwords, we then move to auditorium to attend evening-gathering.

G: A'Hiofng, afnny, larn tQ kirn laikhix pQrmiaa.

   A'Hiofng, in this case, we fast go to register.

H. TiQh`laq. PQrmiaa-huix si goxzap-khof. 

   BTW, registration fee is $50.

   Larn si bQeq hux hiexnkym iafsi bQeq khuy ciphiQx?

   We want to pay cash or open(write) a check.

G: Thaethaix, larn ee hiexnkym zhwn bQo-joaxzQe. 

   My dear, our cash has left very little.

   Goar khvoax larn siar cidtviw ciphiQx ti0h-hQr.

   I think we write a check then.

H: A'Gi, kin'afjit ee zhaix sidzai si cviaa-hQfciah. 

   A'Gi, today's food really is very-good-eat.

   Mxzay si tQf'cidkefng zhanthviaf zuobuun'ee?

   Don't know is which one restaurant ordered.

G: Goar iQq si hitkefng twtuo ciaq sinkhuy ee zhanthviaf sofzuo`ee.  

   I guess is that one just newly-open restaurant cooked.

   Lexngjit, larn ciaq laikhix ka y kaukoafn`cide.

   Another day, we go to him (that restaurant) for a deal.

G: Eng'axm u bQeq panciorng ho iusiux ee zhengsiaolieen.

   Tonight is going to present award to outstanding youth.

   Panciorng liawau, u piawiern ee cietbok.

   Present-award afterwards, there will be performance programs. 

H: Si. Goar ma u khvoartiQh cietbok-piQr. Eng'axm ee cietbok cyn-hQr.

   Yes. I also saw the programs. Tonight's programs are very good.

G: Goar thviakorng, u nngxee cymoe'ar bQeq thiaobuo.
   
   I've heard have 2-sisters are going to dance.

H. IawkQq u phahkuun, kab lang toaxtQf.

   (I've also heard) there will be hit-fist and play big-sword.

G: A'Hiofng, afnny, larn tQ ciah khaq-kirn cide. 

   A'Hiofng, then, we eat faster a bit.

H. HQr laq, paethog lie ka goar thiin cidp0ef tee.

   OK. please you to me pour a cup of tea.

   Lym liao, larn tiQh thanghQr laikhix.

   Drink done, we then may go.

nihoe               zhamkaf

kinnii              kuxnii

leftngg             zhanthviaf

liawau              cirnzeeng

hiexnkym            ciphiQx

zuobuun             pQrmiaa      

kaukoafn            panciorng           

iusiux              zhengsiaolieen

piawiern            cietbok

paethog             mahooan

thviaf              korng               khvoax     phvi  

lym                 koaxn               thiin               tOx