Zhanthviaf
Restaurant

W: Langkheq, chviar laai ciaf ze.

   Guests, please come here and sit.

   Chviar mng, lirn b0eq ki0x symmih'zhaix?

   Please ask, you would like to order what dishes?

I: Kym'Si0fciar, chviar lie sengtiarm.

   Ms. King, please you first-order.

K: Iuu`Siensvy, chviar lie mxthafng ciahniq'khehkhix.

   Mr.s Yu, please you don't be such courteouse.

   Lie karm zaiviar cidkefng zhanthviaf u symmih khaq-zhutmiaa ee zhaix`b0o?

   Do you know this restaurant has what kind of more-famous dishes or know?

I: Goar tefngpae bad ki0x cidpvoaa zhar-byhurn.  Sidzai uxkaux- h0fciah.

   I last week had ordered one-plate of stir-fry rice-noodle. 
   (It) really has enough great taste.

K: Ox, goar siong-suliam (siaoliam) Taioaan ee byhurn-zhar kab hi'oaan-thngf.

   Oh, I badly thinking of Taiwanese stir-fry rice-noodle and fish-ball soup.

I: Goar kin'afjit sviuxb0eq ki0x cidpvoaa toaxpvoaa ee zhafmi.

   I today would like to order a dish of big plate of stir-fry noodle.

W: Cit'ui siensvy, mxzay lie karm u b0eq tiarm cidvoar bahkvy`b0o?

   This gentleman, not sure you if would like to order a bowl of meat-stew?

I: Mxbiern. Chviar lie k0q ho goar cidkoaxn "bielux" ti0h h0r.

   No thanks. Please you give me a bottle of beer will be fine.

K: Afnny karm uxkaux?  Goar sviuxb0eq k0q kef ki0x nngxliap lofnng.

   This cannot be enough. I would like add order two boiling eggs.

W: Chviar mng, lirn karm u ti`teq kvoar sikafn`b0o?

   Please ask, you if are in a hurry time?

   Na si u ee sii, goar 0extaxng ki0x zofngphox zuo khaq-kirn`cide.

   If so, I can ask the cheff cook faster little bit.

I  Khvoa'afsi, baxnban'ar laai.

   No hurry, slowly slowly come.

W: Mxzay lirn b0eq iong ti iafsi b0eq iong chiafm'ar kab t0'ar?

   Don't know if you want to use chopsticks or want to use fork and knife.

I: Gaor khvoax, iong ti khaq-koarnsix laq.

   I see, use chopsticks little bit easier. (get used to)


K: Iuu`Siensvy, goar ciaqpar`laq. Cyn-t0sia, soaq ho lie chviar.

   Mr. Yu, I ate-full. Many thanks, end up let you treat me.

I: B0o-iaokirn.  Ho goar chviar si erngkay`ee. 

   Jichviar lie kwkwar ciaq tngr`laai cidpae.  

   Not-important (It's ok).  Let me treat you is my pleasure. 
   Besides, you for a long time only come back once.

K: Zoeakin lie karm u sviuxb0eq zhutkog khix lwheeng ?

   Lately you have think of leave the country for a trip?

I: Zoeakin goar ee senglie cyn-b0'eeng.  B0o-kh0fleeng zhutkog.

   Lately my business is very busy. Impossible to leave the country.

K: B0'eeng khaq-h0r laq!

   No free time is better.

I: Korng si afnny korng.  Laang lau laq, u ti`teq sviuxb0eq th0eahiw.

   Saying so is a saying. I'm geeting old, and am thinking to retire.

K: Th0eahiw!?  Citmar t0 th0eahiw karm u th0rtoxng?

   Retire? Right now to get retire is that right?

I: B0o-hoatto laq. Ciaqlau t0 aix jixnhun.

   Nothing I can do. Eat-old (old man) needs to know what he is capable.

K: Mxthafng afnny korng.  Kviaa, larn laikhix- lym cidp0ef kapy.

   Don't this way say.  Let's go, we come-go to drink a cup of coffee.